В този урок ще научим как да задаваме затворени въпроси. Това са въпроси, на които може да се отговори с просто „да“ или „не“ (като например „обичаш ли кафе?“) или такива, които изискват избор от даден набор от опции (като например „чай ли предпочиташ или кафе?“).
В българския език това са въпроси, образувани с „ли“. В английския език обикновено променяме словореда на изречението или добавяме спомагателен глагол.
Въпроси с „to be“
Когато в изречение се използва глаголът „to be“, ние образуваме въпрос, като разменяме мястото на подлога и глагола.
Твърдение: You are a doctor – Лекар си
Въпрос: Are you a doctor? – Лекар ли си?
Сегашно просто време
За да зададеш въпрос с „to be“ в сегашно просто време, преместваш глагола („am“, „are“ или „is“) в началото на изречението, преди подлога.
Структурата е: Am/Are/Is + подлог + именно сказуемо
Твърдение | Въпрос | Български |
---|---|---|
You are a doctor | Are you a doctor? | Лекар ли си? |
It is a fruit | Is it a fruit? | Плод ли е? |
We are friends | Are we friends? | Приятели ли сме? |
The dog is in the house | Is the dog in the house? | Кучето в къщата ли е? |
Сегашно продължително време
Същото правило важи и за сегашно продължително време. Спомагателният глагол „to be“ се премества отпред, преди подлога.
Структурата е: Am/Are/Is + подлог + глагол-ing?
Твърдение | Въпрос | Български |
---|---|---|
She is working | Is she working? | Тя работи ли? |
You are listening | Are you listening? | Слушаш ли? |
He is sleeping | Is he sleeping | Той спи ли? |
Въпроси с други глаголи
За повечето други глаголи (като „to have“, „to work“, „to speak“) в сегашно просто време не можем просто да разменим мястото на подлога и глагола. Вместо това трябва да добавим спомагателния глагол „do“ или „does“ в началото на изречението.
Структурата е: Do/Does + подлог + основна форма на глагола
Обърни внимание, че основният глагол винаги остава в основната си форма (инфинитив без „to“). Спомагателният глагол „does“ (за he/she/it) вече носи окончанието „-es“ за трето лице.
Твърдение: You speak English – Говориш английски
Въпрос: Do you speak English? – Говориш ли английски?
Твърдение: He works in an office – Той работи в офис
Въпрос: Does he work in an office? – Той работи ли в офис?
Ето пълната структура, използваща глагола „to have“:
Български | Английски |
---|---|
Аз имам ли...? | Do I have...? |
Ти имаш ли...? | Do you have...? |
Той има ли...? | Does he have...? |
Ние имаме ли...? | Do we have...? |
Вие имате ли...? | Do you have...? |
Те имат ли...? | Do they have...? |
Обърни внимание, че за трето лице единствено число използваме „does“, а основният глагол се връща в основната си форма („have“, а не „has“).
Отрицателни въпроси
Понякога задаваме въпроси в отрицателна форма. Често правим това, за да изразим изненада или да потвърдим нещо, което смятаме за истина. На български това често се превежда, като се добави „не“ преди глагола, последван от „ли“:
Aren't you a doctor? – Не си ли лекар?
Don't you live here? – Не живееш ли тук?
Има два начина за образуване на отрицателни въпроси:
Със съкращение (често срещано): Отрицанието „not“ се съкращава със спомагателния глагол („isn’t“, „aren’t“, „don’t“, „doesn’t“). Това е най-често срещаната форма в ежедневната реч.
Без съкращение (формално): Думата „not“ стои след подлога. Тази форма е по-официална и по-рядко срещана в разговор.
С „to be“:
Български | Със съкращение | Без съкращение |
---|---|---|
Не е ли лекар? | Isn't he a doctor? | Is he not a doctor? |
Не работиш ли? | Aren't you working? | Are you not working? |
С „do/does“:
Български | Със съкращение | Без съкращение |
---|---|---|
Не знаеш ли? | Don't you know? | Do you not know? |
Тя не живее ли в София? | Doesn't she live in Sofia? | Does she not live in Sofia? |
Въпроси с „опашка“ (Question tags)
„Опашките“ са кратки въпроси, добавени в края на твърдение, използвани за потвърждаване на информация. Те са често срещани в говоримия английски език и се образуват с помощта на спомагателен глагол (като „to be“ или „do/does“) и местоимение. Използват същото време и подлог като главното изречение. Това е еквивалентно на използването на „нали“ на български:
You are a doctor, aren’t you? – Лекар си, нали?
He likes coffee, doesn’t he? – Той обича кафе, нали?
She’s not sleeping, is she? – Тя не спи, нали?
Кратки отговори
Отговорът на затворен въпрос само с „да“ или „не“ понякога може да звучи грубо на английски и е обичайно и учтиво да се използва кратък отговор, който включва подлога и спомагателния глагол от въпроса.
Въпроси с „to be“:
Are you working? – Работиш ли?
- Yes, I am
- No, I'm not
Is she from Sofia? – Тя от София ли е?
- Yes, she is
- No, she isn't
Questions with "do/does":
Do you speak English? – Говориш ли английски?
- Yes, I do
- No, I don't
Does he live in Sofia? – Той живее ли в София?
- Yes, he does
- No, he doesn't